Betydelsen av populära kattklichéer och ordspråk

2024 Författare: Carol Cain | [email protected]. Senast ändrad: 2023-12-16 17:22

Lär dig mer om betydelsen och ursprunget för populära kattklichéer, uttryck och ord. Ta frågesatsen i slutet av artikeln för att upptäcka mer fina kattfraser!

Är du kattunge mig? Vad sa du precis?

Nyfikenhet dödade katten. Detta morbid-klingande kattuttryck används ofta som en varning om farorna med att kasta sig i andra människors verksamhet eller bli involverad i saker som inte berör dig. Kanske använder vi den här frasen eftersom katter är naturligt nyfikna och tycker om att vandra fritt utan att oroa sig för traditionella gränser. De hamnar ofta i trespassing där de inte är önskade.

Låt katten ut ur väskan. När någon har "släppt katten ur väskan", har de avslöjat en hemlighet, avslöjade en bedrägeri eller utsatt något som var gömt. Ursprunget till detta uttryck kommer från en tid då bönder skulle föra en sugande gris till marknaden i en väska. Ibland läggs en katt i påsen istället för att försöka fuska köparen ur sina pengar. Om köparen köpte squirming, wriggling väska utan att titta in först, skulle han bli avskuren. Om köparen tittat i påsen innan innan handlingen överförs är pengar, då skulle katten "släppas ut ur väskan" och bondens lögn skulle exponeras.

Ta en kattlucka. En kattslap är en kort, lätt, opportunistisk snooze som tas när du är ganska upptagen men du måste verkligen ladda batterierna. Kattöglor är lätta och uppfriskande; De lämnar dig inte trög eller groggy när du vaknar. Vissa människor hänvisar också till kattnaps som power-tupplurar, men en tupplur kan vanligtvis tas dag eller natt (som i mitten av en sen nattstudie). En kattlapp å andra sidan tas under dagen. Så vad har en katt att göra med en kattslap? Katter sover ofta lätt under dagen, ibland sitter upprätt (som på bilden nedan). De är väldigt uppmärksamma under dessa kattnötter, och om du tittar noggrant kan du se att en nappkatts öron rör sig i riktning mot olika ljud, även när de ser ut som sover.

Har katten fått din tunga? När någon, ofta ett barn, blir mållös eftersom de har fångats i en fibr, eller de är för blyga att tala, kan någon säga till dem: "Har katten fått din tunga?" Det finns ingen speciell anledning att frasen innehåller "katten" förutom att ordstaven ofta riktades mot barn. Be om ett blygt barn, "Har katten fått din tunga?" kan coax ett leende ut ur en nervös ung medan en sträng "Tal upp, barn!" skulle ha motsatt effekt.

Det regnar katter och hundar! När någon ser ut genom fönstret och utropar "Det regnar katter och hundar!" du får bättre kängor och paraply ut. Regnet kommer ner hårt och tungt.

Uttrycket antas vara relaterat till norrsk mytologi - katten symboliserar tungt regn medan hunden, en kompis av Odin, stormen Guden, representerar sprängvind. Oavsett huruvida du känner till norrsk mytologi, är uttrycket meningsfullt i ljuset av de tumultiga förhållanden som katter och hundar ofta har.

Kan du identifiera några av dessa vanliga "cat-ch" fraser?

visa quiz statistik

källor:

Almond, Jordanien. Ordbok av Origins ord: En historia av ord, uttryck och klick vi använder. Secaucus, NJ: Carol Pub. Group, 1998. Print.

Moore, Glenda. Cat-ch-fraser: Kattrelaterade idiom, deras betydelser och historier